TY - BOOK PY - 2009 DA - 2009// TI - cámara oscura PB - AVH CY - San Luis, Argentina KW - Immigrants KW - Argentina KW - Drama KW - Jews KW - Brothers and sisters KW - Photography KW - Motion pictures AB - Dans une colonie d'immigrants juifs d'Entre Rios, en Argentine, à la fin du 19e siècle, le film raconte l'histoire de Gertrudis, fille d'un tailleur juif fuyant les pogroms de Russie, naît sur le ponton du bateau arrivé à Buenos Aires en 1892. Sa famille l'a toujours trouvée laide, qu'elle soit bébé, petite fille ou adolescente. Devenue femme, les gens du village s'accordent aussi à la trouver décidemment laide. C'est seulement quelques années plus tard, mariée et mère de famille, qu'elle sera vue autrement par un photographe français, artiste surréaliste, qui gagne sa vie en faisant des portraits de famille. Il va être le seul à découvrir, avec un autre regard, la beauté particulière de cette femme, la richesse et la créativité de son monde intérieur. A travers son "regard", Gertrudis commencera à "se voir" (allocine.fr) LA - Spanish N1 - una película de María Victoria Menis. [con:] Mirta Bogdasarian; ... ID - 738544159 ER -