<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.8" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Vieruntwintig schöne Lere von Robert Burns'n, denn'n Schottlänner</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>vierundzwanzig 24 lieder Erasmusdruck</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Poems and songs &lt;dt., niederdt.&gt;</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Burns, Robert</namePart>
    <namePart type="date">1759-1796</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">VerfasserIn</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Kerkow, Karl Friedrich</namePart>
    <namePart type="date">1828-1909</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ÜbersetzerIn</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">trl</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Bartsch, Karl</namePart>
    <namePart type="date">1832-1888</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ÜbersetzerIn</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">trl</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Kleukens, Christian Heinrich</namePart>
    <namePart type="date">1880-1954</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">DruckerIn</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prt</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Otto, Paul</namePart>
    <namePart type="date">1873-1937</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">HerausgeberIn</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">edt</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Ernst-Ludwig-Presse</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">DruckerIn</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prt</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="rdacontent">Text</genre>
  <genre authority="gnd-content">Anthologie</genre>
  <genre authority="gnd-content">Pressendruck</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">xx</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1921</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="iso3166">XA-DXDE</placeTerm>
    </place>
  </originInfo>
  <originInfo eventType="publication">
    <place>
      <placeTerm type="text">Darmstadt</placeTerm>
    </place>
    <agent>
      <namePart>Ernst Ludwig Presse [Privatdr. Erasmus]</namePart>
      <role>
        <roleTerm>publisher</roleTerm>
      </role>
    </agent>
    <dateIssued>1921</dateIssued>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">nds</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marccategory">electronic resource</form>
    <form authority="marcsmd">remote</form>
    <form>Digitalisierungsvorlage: Primärausgabe</form>
    <form type="media" authority="rdamedia">Computermedien</form>
    <form type="carrier" authority="rdacarrier">Online-Ressource</form>
    <extent>39 Seiten, [2] Blätter 8°</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">noah Coarl Bartsch'n to Roschtock sien hochdütsch Oewersettung in't Mäkelbörg'sch Plattdütsch oewerdroagen von Berndin Prinz'n, Melkenmeierin to Dannenau</note>
  <note>Die Initialen der Liedanfänge und die Druckermarke auf dem letzten Blatt sind in rot gedruckt</note>
  <note>Seite 1-2 ist leer</note>
  <note>Berndin Prinz'n ist ein Pseud. von Carl Friedrich Kerkow, dem zu Ehren dieses Buch für Elias Erasmus [d.i. Paul Otto] von Ch. H. Kleukens auf der Ernst Ludwig Presse gedruckt wurde</note>
  <note>Auch[?] als Erasmusdruck [Nr. 9] erschienen</note>
  <note>Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Darmstadt, im Mai MDCCCCXXI. - Kolophon: Dieses Buch ist für Elias Erasmus, Carl Friedrich Kerkow zu Ehren, im Mai 1921 durch Ch H Kleukens auf der Ernst Ludwig Presse gedruckt. Zweihundert Abzüge wurden hergestellt</note>
  <note type="reproduction">Online-Ausgabe Rostock Universitätsbibliothek 2024 1 Online-Ressource Digitalisierte Drucke der Universitätsbibliothek Rostock |2024||||||||||</note>
  <note type="original location">UB Rostock Ch-1308/2</note>
  <note type="action">Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet XA-DE-MV pdager DE-28</note>
  <classification authority="rvk">GD 6841</classification>
  <classification authority="rvk">HL 2184</classification>
  <classification authority="bkl">17.97</classification>
  <classification authority="bkl">18.05</classification>
  <location>
    <url displayLabel="Volltext" usage="primary display" note="kostenfrei">https://purl.uni-rostock.de/rosdok/ppn1899620664</url>
  </location>
  <relatedItem type="isReferencedBy">
    <titleInfo>
      <title>Die Ernst-Ludwig-Presse zu Darmstadt. 1972, Nr. 91</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="otherFormat" otherType="Elektronische Reproduktion von" displayLabel="Elektronische Reproduktion von">
    <titleInfo>
      <title>Vieruntwintig schöne Lere von Robert Burns'n, denn'n Schottlänner</title>
    </titleInfo>
    <originInfo>
      <publisher>Darmstadt : Ernst Ludwig Presse [Privatdr. Erasmus], 1921</publisher>
    </originInfo>
    <physicalDescription>
      <form>39 Seiten, [2] Blätter</form>
    </physicalDescription>
    <note>UB Rostock -- Ch-1308/2</note>
    <identifier type="local">(DE-627)447761692</identifier>
    <name>
      <namePart>Burns, Robert, 1759 - 1796</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <identifier type="oclc">1453290178</identifier>
  <recordInfo>
    <descriptionStandard>rda</descriptionStandard>
    <recordContentSource authority="marcorg">DE-627</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">240827</recordCreationDate>
    <recordIdentifier source="DE-627">1899620664</recordIdentifier>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20240827T202217.0</recordChangeDate>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.8 using MARC21slim2MODS3-8_XSLT1-0.xsl
				(Revision 1.174 20250328)</recordOrigin>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
