%0 Book %T Sefer Torat ḥovot ha-levavot %A ibn Paḳudah, Baḥye ben Yosef %A פקודה, בחיי בן יוסף אבן %H Ḳafaḥ, Yosef %H קאפח, יוסף %D 1984 %7 Mahad. hạdashah ʿim nikụd male %I Feldhaym %C Yerushalayim %G Hebrew %F 432928391 %O Bahỵe ben Yosef Ibn Pakụdah ; ke-fi she-turgam me-hạdash min ha-makọr be-ʿArvit ʿal-yede Yosef b.k. ha-R. Daṿid Kạfah ̣; menukạd ʿal-yede ʿEzra Kịnvọld. %O In hebr. Sprache und Schrift, vokalisiert von ʿEzra Kinṿold. Übersetzung aus dem Judaeo-Arabischen ins Hebräische von Yosef Ḳafaḥ. %O בחיי בן יוסף אבן פקודה , כפי שתורגם מחדש מן המקור בערבית על-ידי יוסף בכה"ר דוד קפאח , מנוקד על-ידי עזרא קנוולד %9 Text