%0 Book %T Jewish literatures in spanish and portuguese: a comprehensive handbook %E Fine, Ruth %E Zepp, Susanne %S De Gruyter Reference %D 2022 %I De Gruyter %C Berlin %@ 9783110563795 %G English %F 1822456541 %O edited by Ruth Fine, Susanne Zepp %X This volume offers a thorough introduction to Jewish world literatures in Spanish and Portuguese, which not only addresses the coexistence of cultures, but also the functions of a literary and linguistic space of negotiation in this context. From the Middle Ages to present day, the compendium explores the main Jewish chapters within Spanish- and Portuguese-language world literature, whether from Europe, Latin America, or other parts of the world. No comprehensive survey of this area has been undertaken so far. Yet only a broad focus of this kind can show how diasporic Jewish literatures have been (and are ) – while closely tied to their own traditions – deeply intertwined with local and global literary developments; and how the aesthetic praxis they introduced played a decisive, formative role in the history of literature. With this epistemic claim, the volume aims at steering clear of isolationist approaches to Jewish literatures %L IB 1511 %K Jewish literature %K Translations into Portuguese %K Translations into Spanish %K LITERARY CRITICISM / European / Spanish & Portuguese %K Comparative Literature %K Cultural History %K Jewish Studies %K Romance Literary Studies %9 Text %9 Aufsatzsammlung %9 Einführung %R 10.1515/9783110563795 %U https://www.degruyter.com/isbn/9783110563795 %U https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110563795/original %U https://doi.org/10.1515/9783110563795