%0 Book %T "His pen and ink are a powerful mirror": Andalusi, Judaeo-Arabic, and other Near Eastern studies in honor of Ross Brann %E Bursi, Adam %E Pearce, Sarah Jean %E Zafer, Hamza M. %S Middle East and Islamic studies e-books online Collection 2020 %D 2020 %I Brill %C Leiden %@ 9789004407541 %G English %F 1694817342 %O edited by Adam Bursi, S. J. Pearce, Hamza M. Zafer %X Notes on contributors -- Note on transliterations and translations -- Bibliography of Ross Brann's publicatons -- Legislating Borders: Naturalized Genoese and Sefardi Merchants in the Ottoman Mediterranean / Ali H. Akhtar -- The Headings of the Psalms: A Case Study in Medieval Exegesis and Translation / Esperanza Alfonso -- An Iberian Braid for Ross / Peter Cole -- Panegyric as Pedagogy: Moses ibn Ezra's Didactic Poem on the "Beautiful Elements of Poetry" (Maḥāsin al-Shiʻr) in the Context of Classical Arabic Poetics / Jonathan Decter -- Sefarad in Tzarfat: Sefardi and Sefardi-Style Piyyutim in MS / Bernkastel-Kues 313 / Elisabeth Hollender -- Solomon vs. Solomon: A Fabrication of a Hebrew Polemic / Uriah Kfir -- "His (Jewish) Nation ... and His (Muslim) King": Modern Nationalism Articulated through Medieval Andalusi Poetry / S.J. Pearce -- Inscribing the Good News: The Run-Up to Mark / F.E. Peters -- Fifteenth-Century Hebrew Literature: Some Reflections on Textual Transmission for a Modern Edition / Arturo Prats Oliván -- Desert and Palace: Poetics of Place in Naṣrid Poems to the Prophet / Cynthia Robinson -- The Story of the Crude Preacher by Jacob ben Elʻazar / Tova Rosen -- Ohev Nashim and Minḥat Yehudah Soneʾ ha-Nashim: New Fragments of a Debate / Aurora Salvatierra -- Ḥever the Pious: Some Aspects of Religion in the Taḥkemoni by Judah al-Ḥarīzī / Raymond P. Scheindlin -- Well-Ordered Growth: Meanings and Aesthetics of the Almohad Mosque of Seville / Jessica Streit -- A Translation of Q Luqmān / Shawkat M. Toorawa -- The Story of the Female Jewish Wine Merchant: An Example of Cultural Translation in Medieval Hebrew Literature / David Torollo. %L 0 %K Arabic literature %K Spain %K Andalusia %K History and criticism %K Arabs %K Civilization %K Hebrew literature, Medieval %K Jews %K Andalusia (Spain) %9 Text %9 Aufsatzsammlung %R 10.1163/9789004407541 %U https://brill.com/abstract/title/38218 %U https://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9789004369139.pdf %U https://doi.org/10.1163/9789004407541