%0 Book %T Briefe aus der Hölle: die Aufzeichnungen des jüdischen Sonderkommandos Auschwitz %A Gradowski, Salmen %A Langfuß, Lejb %A Levental, Zalman %A Strasfogel, Herman %A Nadjari, Marcel %A Lēwîṭā, Avrāhām %H Richter, Roman %A Sonderkommando %D 2019 %I wbg Theiss %C Darmstadt %@ 9783806239164 %G German %F 1040181929 %O Pavel Polian ; aus dem Russischen von Roman Richter ; bearbeitet von Andreas Kilian %O Literaturverzeichnis: Seite 621-632 %O "Der zweite Teil des Buches [...] umfasst neun Texte jener fünf Mitglieder des Sonderkommandos, deren Manuskripte den Krieg überdauerten und in den Jahren 1945-80 entdeckt wurden - namentlich von Salmen Gradowski, Lejb Langfuß, Salmen Lewenthal, Herman Strasfogel und Marcel Nadjari. Als zehnter Text ist ihnen die Handschrift Abraham Levites hinzugefügt." - Vorbemerkung, Seite 16 %O "... Texte der Chronisten, die zumeist aus dem Original ins Russische und dann ins Deutsche übersetzt wurden, begleitet von Kommentaren ..."(Vorbemerkung, Seite 17) %O Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet SLG XA-DE-BW BfZ pdager DE-24 %L 940.531853862 %K Konzentrationslager Auschwitz %9 Text %9 Briefsammlung %9 Erlebnisbericht %9 Quelle