%0 Book
%T Sefer Torat Ḥovot ha-levavot: = "Choboth Ha-L'Baboth" Lehrbuch der Herzenspflichten : zur Veredlung der religiösen und sittlichen Denk- und Handlungsweise
%A ibn Paḳudah, Baḥye ben Yosef
%D 1856
%7 2. verb. Aufl
%I Druck und Verlag von U. Klopf und Alex. Eurich
%C Wien
%G Undetermined language
%F 08395483X
%O me-et Baḥya ben Yosef ha-Sefaradi zal, ha-niḳra ha-Dayan ; meturgam me-ḥadash Ashkenazit ʿal pi haʿtaḳat Yehudah Ibn Tibon zal ha-ʿIvrit mi-śefat ʿAravi ; ʿim heʿarot ha-niḳraʾot bi-shemotan, Maʿan dal, ʿal pesuḳim kevede ha-havanah, ha-muvaʾim bi-fenim ha-sefer me-et Mendl b. R.Y. Shṭern
%O [Hebr.]
%O Text dt. und hebr.
%O מאת בחיי בן יוסף הספרדי ז״ל, הנקרא הדיין ; מתורגם מחדש אשכנזית על פי העתקת יהודה אבן תבון ז״ל העברית משפת ערבי ; עם הערות הנקראות בשמותן מען דל, על פסוקים כבדי ההבנה, המובאים בפנים הספר מאת מענדל בר״י שטערן
%L 11.20
%K Jewish ethics
%K Judaism
%K Jüdische Ethik
%9 Text