@Book{887827829,
editor="Birnbaum, Pierre",
title="``Est-il des moyens de rendre les Juifs plus utiles et plus heureux?'': le concours de l'Acad{\'e}mie de Metz (1787)",
series="L' univers historique",
year="2017",
publisher="{\'E}ditions du Seuil",
address="Paris",
keywords="Jews",
abstract="``En cette fin de XVIIIe si{\`e}cle, les Lumi{\`e}res radicales {\`a} la fran{\c{c}}aise magnifient l'id{\'e}e de r{\'e}g{\'e}n{\'e}ration. En s'en emparant, l'utopie r{\'e}volutionnaire a voulu rejeter les valeurs anachroniques du pass{\'e}. Or cette aspiration {\`a} l'invention d'un homme nouveau tourn{\'e} vers la Raison trouve une de ses premi{\`e}res formulations dans le fameux Essai sur la r{\'e}g{\'e}n{\'e}ration physique, morale et politique des Juifs de l'abb{\'e} Gr{\'e}goire, r{\'e}dig{\'e} {\`a} l'occasion du concours de l'Acad{\'e}mie de Metz, en 1787. Gr{\'e}goire, favorable {\`a} l'{\'e}mancipation des Juifs, soutient que celle-ci doit passer par l'oubli des r{\^e}veries talmudiques et des traditions qu'il juge burlesques. Au m{\^e}me moment, rien de tel n'est exig{\'e} des protestants par les philosophes qui d{\'e}fendent leur pleine entr{\'e}e dans la cit{\'e}, ni des Noirs des colonies pour lesquels ils r{\'e}clament la fin de l'esclavage. Ce concours marque donc un moment unique dans l'histoire de la France moderne. Pourtant, {\`a} l'exception du texte publi{\'e} de l'abb{\'e} Gr{\'e}goire, sans cesse lu et comment{\'e}, on ignorait presque tout des manuscrits d{\'e}pos{\'e}s par les autres candidats, et m{\^e}me de la premi{\`e}re version de celui de Gr{\'e}goire. Pierre Birnbaum a eu l'id{\'e}e de les rechercher aux archives de Metz et de Nancy. Les voici enfin publi{\'e}s dans leur int{\'e}gralit{\'e}. Leur mise au jour et leur comparaison syst{\'e}matique dans le pr{\'e}sent ouvrage op{\`e}rent tel un r{\'e}v{\'e}lateur: la question de l'entr{\'e}e dans l'espace public des Juifs appara{\^{\i}}t comme le symbole d'une difficile relation entre citoyennet{\'e} et pluralisme culturel, qui hante jusqu'{\`a} nos jours la soci{\'e}t{\'e} fran{\c{c}}aise.''--Page 4 of cover",
note="Pierre Birnbaum (pr{\'e}sentation et {\'e}dition)",
note="Includes bibliographical references and index",
isbn="9782021183177",
language="French"
}