@Book{842650709, author="Desbordes, Astrid", translator="Pr{\"o}frock, Ulrich", title="Edmund: das Fest im Mondschein", year="2016", edition="Erste Auflage", publisher="Reprodukt", address="Berlin", keywords="Selbstvertrauen; Sch{\"u}chternheit; Eichh{\"o}rnchen", abstract="Im Kastanienbaum wohnen 3 ganz unterschiedliche Tiere. Oben haust Edgar Eule, ein grosser Verkleidungsk{\"u}nstler, unten B{\"a}r Baldur, der f{\"u}r tolle Feste bekannt ist, und in der Mitte das sch{\"u}chterne Eichh{\"o}rnchen Edmund, das Bommeln bastelt, Marmelade kocht und sich nie nach draussen traut. Dabei h{\"a}tte Edmund eigentlich grosse Lust, auch mit den anderen zu feiern. Und dann nimmt Edgar Eule ihn einfach mit. Astrid Desbordes skizziert die Hauptfiguren treffend in ihren Eigenarten. Jeder ist verschieden und darf verschieden sein. Behutsam l{\"a}sst sie Edmund Teil des Fests mit Mondschein werden, ohne dass er sich dazu verbiegen muss. Marc Boutavant (von dem der B{\"a}r Mouk stammt, zuletzt ``Mouk hat Langeweile'') hat sich daf{\"u}r leuchtende Bilder ausgedacht, die Einblicke in die Wohnungen in der Kastanie bieten, viele originelle Details wie z.B. die Kost{\"u}me von Edgar Eule zeigen und vor allem die zauberhafte Stimmung des Fests einfangen, wenn vor dunklem Hintergrund Kerzen, Taschenlampen, Sterne und Gl{\"u}hw{\"u}rmchen leuchten. Ein Bilderbuch, bei dem man Sommer riecht, und das Lust auf Feste und Freunde macht. Ab 3", note="Astrid Desbordes ; Marc Boutavant ; aus dem Franz{\"o}sischen von Ulrich Pr{\"o}frock", note="{\"U}berwiegend Illustrationen (farbig)", isbn="3956400941", language="German" }