@Book{329988425,
author="Br{\"a}utigam, Thomas",
title="Lexikon der Film- und Fernsehsynchronisation: Stars und Stimmen: wer synchronisiert wen in welchem Film? ; mehr als 2000 Filme und Serien mit ihren deutschen Synchronsprechern ; mit einer Einf{\"u}hrung in die Welt der Synchronisation, Kurzbiografien vieler Synchron-Schauspieler",
year="2001",
publisher="Lexikon-Imprint-Verl.",
address="Berlin",
contents="Bibliographie S. 496 - 497",
abstract="Zu mehr als 2000 alphabetisch sortierten Filmen und Fernsehserien werden die Schauspieler und deren deutsche Synchronsprecher aufgelistet. Der gr{\"o}{\ss}te Teil betrifft Filme, weniger TV-Serien. Deren Auswahl scheint etwas beliebig: uralte Titel der 60er-Jahre tauchen auf, aktuellere Serien (z.B. ``Buffy'', L.A. Law``, ''Murder One``) fehlen. Ein weitaus k{\"u}rzerer Abschnitt (ca. 100 S.) widmet sich den Biografien der bekannteren und vielbesch{\"a}ftigten deutschen Synchronsprecher. Umgekehrt lassen sich in einem Register die deutschen Stimmen der internationalen Schauspieler erschlie{\ss}en. Dar{\"u}ber hinaus wird zur weiteren Information ein Kapitel {\"u}ber die Geschichte der Synchronisation und ihre Techniken geboten. Ein interessantes Nachschlagewerk. (2 A) (LK/PB: Grumpe-A{\ss}mann)",
note="Thomas Br{\"a}utigam. Geleitw. von Friedrich Schoenfelder",
isbn="389602289X",
language="German"
}