@Book{1764034589, author="Baumann, Max Peter and {\c{C}}ift{\c{c}}i, Nevzat", title="``Ein Leben f{\"u}r die t{\"u}rkische Musik'': Lebenslauf und Bibliographien zu Kurt und Ursula Reinhard = ``T{\"u}rk M{\"u}zi{\u{g}}ine Adanm{\i}{\c{s}} {\"O}m{\"u}r'' : Kurt ve Ursula Reinhard'{\i}n biyografileri ve bibliyografyalari", series="Intercultural music studies 25", year="2021", publisher="VWB Verlag f{\"u}r Wissenschaft und Bildung", address="Berlin", abstract="Kurt Reinhard ist einer der bedeutendsten Musikwissenschaftler und Ethnomusikologen, der die Notwendigkeit der transkulturellen Kommunikation fr{\"u}hzeitig erkannte und sich zusammen mit seiner Frau Ursula Reinhard tatkr{\"a}ftig f{\"u}r deren Verwirklichung einsetzte. Beide Leben belegen eindrucksvoll diesen Einsatz. Musikologische Feldforschungen in der T{\"u}rkei (1955-1993) bildeten die Grundlage einer umfangreichen Sammlung von Quellenmaterialien zur T{\"u}rkei. Darauf aufbauend entstanden einschl{\"a}gige systematische und ethnomusikologische Studien, unter anderem zu Musikinstrumenten, zu {\^a}{\c{s}}{\i}k-Liedern, zur Roma-Musik, zur Geschichte der t{\"u}rkischen Volks- und Kunstmusik. Neben den Grundlagenforschungen und einschl{\"a}gigen Studien war das Forscher-Ehepaar zugleich bestrebt, den deutsch-t{\"u}rkischen Kulturdialog zu f{\"o}rdern und die transkulturelle Verst{\"a}ndigung zu verbessern. Der vorliegende Band bezweckt, das ethnomusikologische Wirken, die Lebensl{\"a}ufe und Bibliographien des Ehepaares Reinhard m{\"o}glichst umfassend zu dokumentieren und die Verdienste um eine {\"u}ber f{\"u}nfzigj{\"a}hrige Wirkungs- und Entwicklungsgeschichte, nach dem Zweiten Weltkrieg bis zur Jahrhundertwende, im Kontext der Vergleichenden Musikwissenschaft zu w{\"u}rdigen.", note="Max Peter Baumann {\&} Nevzat {\c{C}}ift{\c{c}}i", note="CD enth{\"a}lt: Feldforschungsaufnahmen der Reinhards aus den Jahren 1955 und 1956", isbn="9783861356554", language="German" }