@Book{1757356193,
author="Goldschmidt, Georges-Arthur",
title="versperrte Weg: Roman des Bruders",
year="2021",
publisher="Wallstein Verlag",
address="G{\"o}ttingen",
keywords="Literatur; Widerstand; Frankreich",
abstract="Verbunden durch das gemeinsame Schicksal von Bedrohung, Flucht und Heimatlosigkeit hat der Bruder Erich doch einen ganz anderen Weg als der Autor w{\"a}hlen m{\"u}ssen. W{\"a}hrend Georges-Arthur zwischen den Sprachen und mit den Worten lebt, hat der Bruder unter Waffen gelebt. Unter Waffen schweigen die Musen! Er schloss sich der R{\'e}sistance an, k{\"a}mpfte mit bei der Befreiung von Paris und des Elsass und war schlie{\ss}lich Major in der franz{\"o}sischen Kolonialarmee in Algerien. Dort beteiligte er sich sogar an dem Offiziersputsch gegen de Gaulle, der Algerien in die Unabh{\"a}ngigkeit entlie{\ss}, und blieb dennoch bis zur Pensionierung Offizier. Danach arbeitete er noch viele Jahre als unauff{\"a}lliger Mitarbeiter der Cr{\'e}dit Agricole. {\"U}ber Jahrzehnte im Inneren zur{\"u}ckgehalten, war ein Geburtstagsbrief der Anlass, die versch{\"u}tteten Erinnerungen an das Leben des Bruders aufsteigen zu lassen. „Der 1928 geborene, hoch renommierte {\"U}bersetzer und Schriftsteller Georges-Arthur Goldschmidt rekonstruiert die Biografie seines vier Jahre {\"a}lteren Bruders Erich. Auf gerade einmal rund 100 Seiten skizziert Goldschmidt ein Kontinuum von Widerspr{\"u}chen. Das Portr{\"a}t eines Menschen, der nie selbst {\"u}ber sein Leben bestimmen konnte`` (Platz 5 der SWR Bestenliste September 2021)",
note="Georges-Arthur Goldschmidt",
note="Hier auch sp{\"a}ter erschienene, unver{\"a}nderte Nachdrucke",
note="Archivierung/Langzeitarchivierung gew{\"a}hrleistet PENI pdager DE-35",
isbn="9783835350618",
language="German"
}