@Book{1690415053, author="Kramer, Sven", title="``{\"U}ber diesem Abgrund'': Studien zur Literatur der Shoah", year="2020", publisher="K{\"o}nigshausen {\&} Neumann", address="W{\"u}rzburg", abstract="Der Band bietet zwei Zug{\"a}nge zur Literatur der Shoah: Er widmet sich einzelnen Autoren und neuen Forschungsperspektiven. Mit H. G. Adler und Thomas Harlan stellt er zun{\"a}chst zwei wenig beachtete Schriftsteller vor. Von Adler, einem {\"U}berlebenden der Shoah aus Prag, sind noch immer nicht alle Werke publiziert -- darunter eine bedeutende Korrespondenz aus der Nachkriegszeit. Harlan setzte sich zeitlebens mit dem Genozid an den europ{\"a}ischen Juden auseinander -- nicht zuletzt, weil sein Vater, Veit Harlan, den Massenmord durch seine Filme ideologisch vorbereitet hatte. Intensiv diskutiert wurde dagegen {\"u}ber Peter Weiss' sp{\"a}tes Hauptwerk Die {\"A}sthetik des Widerstands. Unter dem Aspekt der Ko-Erinnerung an die Shoah wird es neu perspektiviert. Der zweite Schwerpunkt entwirft und vertieft neue theoretische Orientierungen der Holocaust Studies. Mit Hilfe von Konzepten wie Ko-Erinnerung, Tabu und Transnationalit{\"a}t tragen die Studien zur Neuvermessung des Forschungsgebiets bei. Neben dem Stellenwert der {\"U}bersetzungen f{\"u}r die Rezeption der Shoah-Literatur in Deutschland wird auch der konstitutiv transnationale Charakter dieser Literatur herausgearbeitet. Ein grunds{\"a}tzlicher Blick auf den Zusammenhang von Sprache und Diktatur beschlie{\ss}t den Band.", note="Sven Kramer", note="Der Band versammelt Studien zu zwei Schwerpunkten: erstens zu den Autoren H.G. Adler, Thomas Harlan und Peter Weiss, zweitens zu neuen Konzepten der Holocaust Studies wie Ko-Erinnerung, Tabu und Transnationalit{\"a}t", note="Literaturverzeichnis: Seiten [193]-209", note="DE-32 Exemplarsatz-ID: 3691159273, Signatur: F2 A40 Sammlung: Sammlung Buchenwald der Herzogin Anna Amalia Bibliothek ; http://d-nb.info/gnd/1158507305", isbn="9783826069451", language="German" }