@Book{1668111101,
editor="Majer, Krzysztof
and Fruzi{\'{n}}ska, Justyna
and Kwaterko, J{\'o}zef
and Ravvin, Norman",
title="Kanade, di goldene medine? perspectives on Canadian Jewish literature and culture / perspectives sur la litt{\'e}rature et la culture juives canadiennes",
series="Francopolyphonies volume 25",
year="2019",
publisher="Brill",
address="Leiden",
keywords="Canadian literature; Jewish authors; Yiddish literature; Canada; Jews, Polish",
abstract="Front Matter -- Copyright page -- Contributors -- Under Eastern and Western Eyes: New Views of Canadian Jewish Literature -- Introduction /Krzysztof Majer and Norman Ravvin -- Preserving Yiddish Culture in Canada: The Remarkable Legacy of Chaim Leib Fuks /Vivian Felsen -- Writing History in Poetry: The Making of Prairie Kaddish /Isa Milman -- ``I Am Still There'': The Recreation of Jewish Poland in the Canadian Novels of Chava Rosenfarb1 /Goldie Morgentaler -- Mordecai and Him: Relationality, Canadian Jewish Identity and Yanofsky's ``Really, Really, Really Unauthorized'' Biography /Alex Ramon -- From Painter to Schlockmeister: The Evolution of the ``Doubtful Artist'' in Mordecai Richler's Fiction /Krzysztof Majer -- Duddy Kravitz and Huck Finn: A Familial and Social Perspective on Two Apprenticeships /Marta Du{\'{n}}ko-Ka{\l}u{\.{z}}y{\'{n}}ska -- Myths of Montreal: Irving and Leonard, Jewish Writers and Their Mainstream Audience /Norman Ravvin -- From Dora to the Moon: Inter/national Politics, Private Histories and National Haunting in Ann-Marie MacDonald's The Way the Crow Flies /Ewa Urbaniak-Rybicka -- Generational Affinities and Conflicts in Twenty-First Century North American Jewish Literature /Karolina Krasuska -- Political Collage, Poetic Coexistence: Rachel Zolf's Neighbour Procedure /Dominic Williams -- ``To Come to Terms, to Find Not Answers, but Acceptance'': Canada as a Place for Jewish-Ukrainian Dialogue? /Weronika Suchacka -- {\'E}crire la jud{\'e}it{\'e} au croisement des langues et des cultures -- Introduction /J{\'o}zef Kwaterko and Justyna Fruzi{\'{n}}ska -- Chava Rosenfarb, le yiddish et Montr{\'e}al /Sherry Simon -- Symbiose ou `solitude {\`a} trois' ? Le th{\'e}{\^a}tre yiddish {\`a} Montr{\'e}al face aux communaut{\'e}s francophone et anglophone /Eva Vold{\v{r}}ichov{\'a} Ber{\'a}nkov{\'a} -- Sidney Sarkin : Un destin juif canadien /R{\'e}gine Robin -- De Po-Lin {\`a} Outremont : les Hassidim, passeurs d'identit{\'e} /Annie Ousset-Krief -- Une approche sociolinguistique de l'habitus juif par le biais du paratexte de Lekhaim ! Chroniques de la vie hassidique {\`a} Montr{\'e}al de Malka Zipora /Renata Jarz{\k{e}}bowska-Sadkowska -- Entre la Pologne et le Canada -- l'espace litt{\'e}raire dans l'{\oe}uvre de Tecia Werbowski /Yvonne V{\"o}lkl -- Convexe et concave : l'{\'e}criture-niche de Schwarz-Bart et de Robin /Kathleen Gyssels -- Vers une relecture compar{\'e}e du Second Rouleau de A. M. Klein et de La Qu{\'e}b{\'e}coite de R{\'e}gine Robin /Piotr Sadkowski -- L'Am{\'e}rique hant{\'e}e par le pass{\'e} juif : Le Ciel de Bay City de Catherine Mavrikakis /Ewelina Berek -- Orthodoxie et sexualit{\'e} dans La C{\'e}l{\'e}bration de Na{\"{\i}}m Kattan /J{\'o}zef Kwaterko -- Aaron d'Yves Th{\'e}riault et Son of a Smaller Hero de Mordecai Richler -- deux images identitaires de la recherche de soi /Petr Kylou{\v{s}}ek -- Back Matter -- Index.",
note="edited by / sous la direction de Krzysztof Majer,  Justyna Fruzi{\'{n}}ska, J{\'o}zef Kwaterko, Norman Ravvin",
note="Includes bibliographical references and index. - Text teilweise franz{\"o}sisch oder englisch",
note="Zum Teil auf Englisch, zum Teil auf Franz{\"o}sisch",
isbn="9789004379411",
doi="10.1163/9789004379411",
url="https://brill.com/abstract/title/38989",
url="https://doi.org/10.1163/9789004379411",
language="French"
}