@Book{1665142332,
editor="Hilgendorf, Eric
and Osthoff, Daniel",
title="Erinnerung als Ausweg: Beitr{\"a}ge zu Jehuda Amichais Roman ``Nicht von jetzt, nicht von hier''",
year="2019",
publisher="K{\"o}nigshausen {\&} Neumann",
address="W{\"u}rzburg",
abstract="Jehuda Amichai (1924--2000), in W{\"u}rzburg geboren und als 12-j{\"a}hriger mit seiner Familie 1936 vor den Nazis geflohen und nach Israel ausgewandert, schrieb seinen Roman ``Nicht von jetzt, nicht von hier'' Anfang der 60er Jahre. Das posttraumatische Leid der {\"U}berlebenden der Shoa und der aus Deutschland und Europa Gefl{\"u}chteten begann erst mit dem Erscheinen des Romans (1963) in Israel langsam eine auch literarische Rolle zu spielen. Dem sinnlosen tagespolitischen Verdr{\"a}ngen der Vergangenheit setzt Amichai mit dem Roman in erster Linie die Aufforderung entgegen, sich um der Zukunft willen mit der eigenen Vergangenheit auseinanderzusetzen. In Amerika bereits 1968 {\"u}bersetzt und gefeiert, erschien eine deutsche {\"U}bersetzung erst 1992. Der bisher noch schmalen wissenschaftlichen Auseinandersetzung mit dem Roman und seinen Themen in Deutschland wird nun mit den versammelten Vortr{\"a}gen in diesem Band ein vielf{\"a}ltiges Kaleidoskop hinzugef{\"u}gt. Die Vortr{\"a}ge des vorliegenden Bandes wurden allesamt im April 2018 in W{\"u}rzburg gehalten -- im Rahmen der Leseaktion ``W{\"u}rzburg liest ein Buch''. Aus v{\"o}llig unterschiedlichen Blickwinkeln betrachten hier Literaturwissenschaftler, Historiker, Arch{\"a}ologen und Theologen den Roman und untersuchen darin Spuren, die dem Leser bei der Lekt{\"u}re des Romans m{\"o}glicherweise verborgen geblieben sind. Denn Amichai ist ein Meister des Verfassens von Subtexten.",
note="herausgegeben von Eric Hilgendorf, Daniel Osthoff",
isbn="9783826068263",
language="German"
}