@Book{641386249, editor="Tervooren, Helmut", title="Begegnung der drei Lebenden und der drei Toten: eine Edition nach der maasl{\"a}ndischen und ripuarischen {\"U}berlieferung", series="Texte des sp{\"a}ten Mittelalters und der fr{\"u}hen Neuzeit", year="2011", address="Berlin", keywords="Criticism, interpretation, etc", abstract="``Die Begegnung von den drei Lebenden und den drei Toten'' ist seit der zweiten H{\"a}lfte des 13. Jahrhunderts in Schrift und Bild {\"u}ber das ganze mittelalterliche und fr{\"u}hneuzeitliche Europa verbreitet. Er steht in der Tradition des ``vanitas mundi''-Gedankens, der Vergegenw{\"a}rtigung des verg{\"a}nglichen Lebens und der Aufforderung zur reuigen Umkehr und Bu{\ss}e angesichts des nahenden Todes. Der Gedanke artikuliert sich seit dem 12. Jahrhundert in vielf{\"a}ltigen literarischen Gestaltungen, {\"u}berall in Europa sowohl in lateinischen als auch in volkssprachlichen didaktischen Texten. Ende des 13. Jahrhunderts treten bildliche Zeugen - Fresken und Gem{\"a}lde - hinzu. - Die Edition druckt beide Text{\"u}berlieferungen, {\"u}bersetzt, kommentiert breit die sprachlichen und literaturhistorischen Fragen und stellt die notwendigen verwandten Texte zusammen. Sie bietet dar{\"u}ber hinaus eine {\"U}bersicht {\"u}ber die europ{\"a}ische Tradition dieses Schl{\"u}sseltextes in Wort und Bild", note="hrsg. von Helmut Tervooren und Johannes Spicker", note="Literaturverz. S. 104 - 110", note="Enth. eine dt. {\"U}bers. nach G, Berlin mgf 1027", isbn="9783503122059", language="German" }