@Book{571018467, author="Serdyukova, Oxana", title="Unterschiede im Einsatz von H{\"o}flichkeitsstrategien im deutschen und russischen Kulturkreis am Beispiel des Kritikverhaltens am Arbeitsplatz: {\"U}berpr{\"u}fung der Reichweite des H{\"o}flichkeitsmodells von Brown/Levinson (1987) anhand der kontrastiven Untersuchung in deutsch- und russischsprachigen Probandengruppen in Rostock", year="2007", abstract="Die Untersuchung befasst sich mit dem Einsatz von H{\"o}flichkeitsstrategien am Beispiel des Deutschen und Russischen. Zum Gegenstand wurde Kritik im beruflichen Kontext gew{\"a}hlt. Das Ergebnis, dass es ethniespezifische Unterschiede im Einsatz von H{\"o}flichkeitsstrategien gibt, erlaubt die Grenzen des Modells von Brown/Levinson (1987) zu {\"u}berpr{\"u}fen. Es wurde empirisch nachgewiesen, dass eine Reihe von Annahmen dieses Modells nicht unterst{\"u}tzt werden kann: Universalit{\"a}tsanspruch; Verst{\"a}ndnis eines Sprechakts als einer satzwertigen {\"A}u{\ss}erung; Sichtweise auf die Indirektheit. Vorschl{\"a}ge f{\"u}r die H{\"o}flichkeitsforschung: Bestimmung von Tendenzen im Sprachverhalten in Abh{\"a}ngigkeit von weiteren Variablen.", note="vorgelegt von Oxana Serdyukova", note="Rostock, Univ., Phil. Fak., Diss., 2008", url="http://rosdok.uni-rostock.de/resolve?urn=urn:nbn:de:gbv:28-diss2008-0060-5", url="http://rosdok.uni-rostock.de/resolve?urn=urn:nbn:de:gbv:28-diss2008-0060-5&pdf", url="http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:28-diss2008-0060-5", language="German" }